| |
|
ALLIAUNCE..........3
|
| Bo4 p6 320 alliaunce bytwixe good folk and schrewes, | 1298 |
| Bo4 m6 5 Ther kepin the sterres, be ryghtful alliaunce of | 1360 |
| Bo4 m7 16 alliaunce with his goddes and for to han wynd | 1536 |
| |
|
ALMEST.............1
|
| Bo4 p2 138 almest thilke naturel entencioun constreyneth | 250 |
| |
|
ALSO...............11
|
| Bo4 p2 57 required of alle, that good also is required and | 170 |
| Bo4 p2 187 also therwithal for to been. And peraventure | 298 |
| Bo4 p3 62 of gode, that also moot the peyne of yvel answere | 466 |
| Bo4 p3 65 to good folk, also is schrewidnesse itself torment | 468 |
| Bo4 p3 77 also loke on schrewes, that ben the contrarie | 480 |
| Bo4 p4 74 taken also it is necessarie. " (As who seith, it | 652 |
| Bo4 p4 138 al that is ryght nis good, and also the contrarie, | 714 |
| Bo4 p4 217 wene that he were blynd? Ne also ne accordeth | 792 |
| Bo4 p6 181 prosperite, and schrewes also han now | 1160 |
| Bo4 p6 205 thinges ben covenable; and also why that some | 1184 |
| Bo4 p7 79 of the bataile, ne also it ne semeth nat to | 1494 |
| |
|
ALTHERMOST.........1
|
| Bo4 p4 51 schrewes wolde I demen althermost unsely | 628 |
| |
|
ALTHOGHE...........1
|
| Bo4 p6 68 alle thinges to-hepe, althoghe that thei | 1046 |
| |
|
ALTHOUGH...........5
|
| Bo4 p5 43 the ordre is unknowe. But although that thou | 936 |
| Bo4 p6 36 But although the noryssynges of dite of musyk | 1014 |
| Bo4 p6 69 ben diverse and although thei ben infinit. | 1048 |
| Bo4 m6 14 of the Occian, although it see othere sterres | 1368 |
| Bo4 p7 54 quod sche, " that, although it be aspre and | 1468 |
| |
|
ALWEY..............9
|
| Bo4 p1 50 speke, that certes the gode folk ben alwey | 50 |
| Bo4 p1 51 myghty and schrewes ben alwey outcast | 50 |
| Bo4 p1 54 mede; and that blisfulnesses comen alwey | 54 |
| Bo4 p1 55 to good folk, and infortune comith alwey to | 54 |
| Bo4 p2 8 that good folk ben alwey strong and myghti, | 122 |
| Bo4 p2 60 I have it gretly alwey ficched in my memorie. " | 174 |
| Bo4 p2 70-ch 142 entencioun goth alwey byforn hem and is so gret | 254 |
| Bo4 p4 8 alwey into destruccion of gode men, that | 586 |
| Bo4 m6 16 bodith and telleth alwey the late nyghtes, and | 1370 |
| |
|
AM.................2
|
| Bo4 p4 1 Thanne seide I thus: " I confesse and am | 578 |
| Bo4 p4 227 " But, " quod sche, " I am certein by many | 802 |
| |
|
AMENDETH...........1
|
| Bo4 p6 292 and somtyme it amendeth hem that suffren the | 1270 |
| |
|
AMENUSEN...........1
|
| Bo4 p3 53 amenusen it; that is to seyn, to ben maked | 456 |
| |
|
AMONG..............5
|
| Bo4 p2 247 that alle power is to be noumbred among | 358 |
| Bo4 p4 288 ne hath no place among wise men); for no | 864 |
| Bo4 p5 13 gouvernours is, as it ware, ischadde among peples | 906 |
| Bo4 p6 321 ne schrewes ne mowen nat acorden among | 1300 |
| Bo4 m6 40 " Among thise thinges sitteth the heye | 1394 |
| |
|
AMONGES............2
|
| Bo4 p6 148 amonges hemself, and transformeth hem by | 1126 |
| Bo4 p7 20 nombren [hyt] amonges thilke thingis, of | 1434 |
| |
|
AMYNISTRETH........1
|
| Bo4 p6 91 amynistreth in many maneris and in diverse | 1070 |
| |
|
AN.................10
|
| Bo4 p1 38 " that were a greet merveille and an abaysschinge | 38 |
| Bo4 p1 42 hous of so mochel a fadir and an ordeynour of | 42 |
| Bo4 m2 3 that thow seest sitten an hye in here chayeres, | 386 |
| Bo4 p3 118 and lache, he lyveth as an asse; yif he be lyght | 522 |
| Bo4 p4 64 an hard thing to accorde hym to a conclusioun, | 642 |
| Bo4 p6 103 an unmoevable and symple forme of thinges | 1082 |
| Bo4 p6 199 of bodies?) Ne it ne is nat an | 1178 |
| Bo4 p6 249 in alle vertus, and is an holi man and neigh | 1228 |
| Bo4 p6 347 algatis yit he slideth into an othir ordre; so that | 1326 |
| Bo4 m7 38 as it is seyd, hath put an unmeke lord | 1558 |
| |
|
AND................520
|
| Bo4 p1 2 and delitably the forseide thinges, kepynge the | 2 |
| Bo4 p1 3 dignyte of hir cheere and the weyghte of hir | 2 |
| Bo4 p1 5 foryeten the wepynge and the moornynge that | 4 |
| Bo4 p1 10 seid me hidirto ben to me so cleer and so | 10 |
| Bo4 p1 12 and by thy resouns, that they ne mowen nat | 12 |
| Bo4 p1 13 ben overcomen. And thilke thinges that thou | 12 |
| Bo4 p1 27 and floureth ful of richesses, and vertu nis nat al | 26 |
| Bo4 p1 27 and floureth ful of richesses, and vertu nis nat al | 26 |
| Bo4 p1 29 and fortroden undir the feet of felenous | 28 |
| Bo4 p1 30 folk, and it abyeth the tormentz in stede of | 30 |
| Bo4 p1 34 the reigne of God, that alle things woot and | 34 |
| Bo4 p1 35 alle thinges may and ne wole nat but only | 34 |
| Bo4 p1 38 " that were a greet merveille and an abaysschinge | 38 |
| Bo4 p1 39 withouten ende, and wel more horrible than | 38 |
| Bo4 p1 42 hous of so mochel a fadir and an ordeynour of | 42 |
| Bo4 p1 43 meyne, that the vesselis that ben foule and vyl | 42 |
| Bo4 p1 44 schulden ben honoured and heryed, and the | 44 |
| Bo4 p1 44 schulden ben honoured and heryed, and the | 44 |
| Bo4 p1 45 precious vesselis schulden ben defouled and | 44 |
| Bo4 p1 48 hoole and unaraced, thou schalt wel knowe by | 48 |
| Bo4 p1 51 myghty and schrewes ben alwey outcast | 50 |
| Bo4 p1 52 and feble; ne the vices ben neveremo withouten | 52 |
| Bo4 p1 54 mede; and that blisfulnesses comen alwey | 54 |
| Bo4 p1 55 to good folk, and infortune comith alwey to | 54 |
| Bo4 p1 56 wykkide folk. And thou schalt wel knowe | 56 |
| Bo4 p1 58 cesen thi pleyntis and strengthen the with stedfaste | 58 |
| Bo4 p1 59 sadnesse. And for thou hast seyn the | 58 |
| Bo4 p1 61 have whilom yschewid it the, and thow | 60 |
| Bo4 p1 65 schal bryngen the ayen unto thyn hous; and I | 64 |
| Bo4 p1 68 idon awey, thow, by my gyding and by | 68 |
| Bo4 p1 69 my path and by my sledys, shalt mowen | 68 |
| Bo4 p1 70 retourne hool and sownd into thi contree. | 70 |
| Bo4 m1 4 fetheris, it despiseth the hateful erthes, and surmounteth | 74 |
| Bo4 m1 5 the rowndenesse of the gret ayr; and | 74 |
| Bo4 m1 6 it seth the clowdes byhynde his bak, and passeth | 76 |
| Bo4 m1 10 houses that beren the sterres, and joyneth | 80 |
| Bo4 m1 11 his weies with the sonne, Phebus, and | 80 |
| Bo4 m1 13 and he, imaked a knyght of the clere | 82 |
| Bo4 m1 17 God) -- and thilke soule renneth by the cercle | 86 |
| Bo4 m1 23 of sterres). And whan [that] he hath gon there | 92 |
| Bo4 m1 25 hevene, and he schal pressen and wenden on | 94 |
| Bo4 m1 25 hevene, and he schal pressen and wenden on | 94 |
| Bo4 m1 26 the bak of the swifte firmament, and he schal | 96 |
| Bo4 m1 29 lord of kynges the septre of his myght and | 98 |
| Bo4 m1 31 and the schynynge juge of thinges, stable in | 100 |
| Bo4 m1 34 And yif thi wey ledeth the ayein so that thou be | 104 |
| Bo4 p2 8 that good folk ben alwey strong and myghti, | 122 |
| Bo4 p2 9 and the schrewes ben feble and desert and | 122 |
| Bo4 p2 9 and the schrewes ben feble and desert and | 122 |
| Bo4 p2 9 and the schrewes ben feble and desert and | 122 |
| Bo4 p2 10 naked of alle strengthes. And of thise | 124 |
| Bo4 p2 12 and schewed by other. For so as good and | 126 |
| Bo4 p2 12 and schewed by other. For so as good and | 126 |
| Bo4 p2 15 al opynly; and yif thow knowe clerly the freelnesse | 128 |
| Bo4 p2 18 sentence schal ben the more ferme and haboundant, | 132 |
| Bo4 p2 19 I wil gon by the to weye and by the | 132 |
| Bo4 p2 20 tothir, and I wil conferme the thinges that | 134 |
| Bo4 p2 21 ben purposed, now on this side and now on | 134 |
| Bo4 p2 25 seyn, wil and power); and yif that oon of thise | 138 |
| Bo4 p2 25 seyn, wil and power); and yif that oon of thise | 138 |
| Bo4 p2 28 undirtaketh to done that he wol nat doon; and | 142 |
| Bo4 p2 29 yif power faileth, the wil nys but in idel and | 142 |
| Bo4 p2 30 stant for naught. And therof cometh it that | 144 |
| Bo4 p2 34 " This is open and cler, " quod I, " ne it ne mai | 148 |
| Bo4 p2 36 " And yif thou se a wyght, " quod sche, " that | 150 |
| Bo4 p2 40 " And in that that every wyght may, in | 154 |
| Bo4 p2 44 myghti.) And in that that he ne mai, in that men | 158 |
| Bo4 p2 70-ch 48 gaderid and ischewid by forseide resouns that al | 162 |
| Bo4 p2 54 " And recordeth the nat thanne, " quod sche, | 168 |
| Bo4 p2 57 required of alle, that good also is required and | 170 |
| Bo4 p2 62 " Alle folk thanne, " quod sche, " goode and | 174 |
| Bo4 p2 66 " And certein is, " quod sche, " that by the | 178 |
| Bo4 p2 76 " Than so as the ton and the tothir, " quod | 188 |
| Bo4 p2 77 sche, " desiren good, and the gode folk geten | 188 |
| Bo4 p2 78 good and not the wikkide folk, than is it no | 190 |
| Bo4 p2 80 and wikkid folk ben feble. " | 192 |
| Bo4 p2 84 " And over this, " quod sche, " if that ther ben | 196 |
| Bo4 p2 86 and that oon of hem pursuweth and performeth | 198 |
| Bo4 p2 86 and that oon of hem pursuweth and performeth | 198 |
| Bo4 p2 87 thilke same thing by naturel office, and the | 198 |
| Bo4 p2 70-ch 91 kyndely, and yit he ne acomplisseth | 202 |
| Bo4 p2 106 myghti to moeve, and goth uppon hise feet, and | 218 |
| Bo4 p2 106 myghti to moeve, and goth uppon hise feet, and | 218 |
| Bo4 p2 116 eveneliche purposed to the good folk and to | 228 |
| Bo4 p2 118 vertus, and the schrewes enforcen hem to getin | 230 |
| Bo4 p2 124 and schewynge of thinges that I have graunted, | 236 |
| Bo4 p2 70-ch 125 that nedes good folk moten be myghty, and | 236 |
| Bo4 p2 126 schrewes feble and unmyghti. " | 238 |
| Bo4 p2 128 " and this is the jugement (that is to sein, I juge | 240 |
| Bo4 p2 131 that nature is redressed and withstondeth | 242 |
| Bo4 p2 134 thikke and contynuel resouns. For loke now, | 246 |
| Bo4 p2 135 how greetly scheweth the feblesse and infirmite | 246 |
| Bo4 p2 137 hir naturel entencioun ledeth hem; and yit | 248 |
| Bo4 p2 139 hem. And what were to demen thanne of | 250 |
| Bo4 p2 70-ch 142 entencioun goth alwey byforn hem and is so gret | 254 |
| Bo4 p2 144 thanne how gret defaute of power and how gret | 256 |
| Bo4 p2 147 and the desir nat acomplissed, of the lasse | 258 |
| Bo4 p2 148 myght is he that coveyteth it and mai nat | 260 |
| Bo4 p2 149 acomplisse; and forthi Philosophie seith | 260 |
| Bo4 p2 153 but thei failen of thilke somme and of the | 264 |
| Bo4 p2 157 hem oonly to geten by nyghtes and by | 268 |
| Bo4 p2 165 myghty, that geteth and atteyneth to the ende of | 276 |
| Bo4 p2 170 and naked of alle strengthe. | 282 |
| Bo4 p2 171 " For whi forleten thei vertus and folwen | 282 |
| Bo4 p2 173 godes? But what thing is more feble and more | 284 |
| Bo4 p2 176 thei oughten folwe, but lecherie and covetise | 288 |
| Bo4 p2 177 overthroweth hem mystorned. And certes so | 288 |
| Bo4 p2 181 forleten the good wilfully, and turnen hem | 292 |
| Bo4 p2 183 " And in this wise thei ne forleten nat oonly to | 294 |
| Bo4 p2 187 also therwithal for to been. And peraventure | 298 |
| Bo4 p2 70-ch 192 is so, and thus stant this thing. For thei that Bo4 p2 ben | 304 |
| Bo4 p2 194 I denye and seie simply and pleynly that thei ne | 306 |
| Bo4 p2 194 I denye and seie simply and pleynly that thei ne | 306 |
| Bo4 p2 200 nat graunten absolutly and symply that thei | 312 |
| Bo4 p2 202 ordre and kepeth nature, thilke thing es, and | 314 |
| Bo4 p2 202 ordre and kepeth nature, thilke thing es, and | 314 |
| Bo4 p2 213 and in the doynge of good folk. And thilke | 324 |
| Bo4 p2 213 and in the doynge of good folk. And thilke | 324 |
| Bo4 p2 216 and proevid a litil herebyforn that evel is | 328 |
| Bo4 p2 217 nawght, and so as schrewes mowen oonly but | 328 |
| Bo4 p2 221 " And for as moche as thou undirstonde | 332 |
| Bo4 p2 226 " And thilke same sovereyn good may don | 338 |
| Bo4 p2 240 alle thinges, and thei that ben myghti to | 352 |
| Bo4 p2 242 thinges, thanne is it open thing and manyfest | 354 |
| Bo4 p2 245 " And yit to proeve this conclusioun ther | 356 |
| Bo4 p2 248 thinges that men oughten requere; and I have | 360 |
| Bo4 p2 252 mowen don yvel and felonye ne mai nat ben | 364 |
| Bo4 p2 255 But alle power aughte ben desired and requerid; | 366 |
| Bo4 p2 256 thanne is it open and cler that the power ne the | 368 |
| Bo4 p2 258 " And of alle thise thinges it scheweth wel that | 370 |
| Bo4 p2 259 the gode folk ben certeinli myghty, and the | 370 |
| Bo4 p2 260 schrewes doutelees ben unmyghty. And | 372 |
| Bo4 p2 261 it is cler and opene that thilke sentence | 372 |
| Bo4 p2 262 of Plato is verray and soth, that seith that | 374 |
| Bo4 p2 264 and schrewes mowen haunten that hem liketh, | 376 |
| Bo4 m2 10 with gredy venymes; and trowblable ire, | 392 |
| Bo4 m2 13 thought; or sorwe halt hem wery and icawght, | 396 |
| Bo4 m2 14 or slidynge and desceyvynge hope turmenteth | 396 |
| Bo4 m2 15 hem. And therfore, syn thow seest on heved | 398 |
| Bo4 p3 2 schrewes been iwrapped, and with which clernesse | 406 |
| Bo4 p3 12 for whiche he renneth. And I have schewed | 416 |
| Bo4 p3 36 he forletith to ben good. And at the laste, so | 440 |
| Bo4 p3 40 of the mede? And of what mede schal | 444 |
| Bo4 p3 42 mede and ryght greet aboven alle medes. Remembre | 446 |
| Bo4 p3 44 yaf the a litel herebyforn, and gadre it togidre | 448 |
| Bo4 p3 46 thanne is it cler and certein that alle | 450 |
| Bo4 p3 48 and thilke folk that ben blisful it accordeth and | 452 |
| Bo4 p3 48 and thilke folk that ben blisful it accordeth and | 452 |
| Bo4 p3 54 goddes. And syn it is thus (that gode men ne | 458 |
| Bo4 p3 59 For so as good and yvel, and peyne and | 462 |
| Bo4 p3 59 For so as good and yvel, and peyne and | 462 |
| Bo4 p3 59 For so as good and yvel, and peyne and | 462 |
| Bo4 p3 64 thanne, so as bounte and pruesse ben the mede | 468 |
| Bo4 p3 68 nat that he nys entecchid and defouled | 472 |
| Bo4 p3 74 and the worst kynde of schrewednesse) | 478 |
| Bo4 p3 76 enfecteth and envenymeth hem greetly? And | 480 |
| Bo4 p3 76 enfecteth and envenymeth hem greetly? And | 480 |
| Bo4 p3 79 and folweth hem! For thou hast | 482 |
| Bo4 p3 81 is and hath beynge is oon, and thilke same | 484 |
| Bo4 p3 81 is and hath beynge is oon, and thilke same | 484 |
| Bo4 p3 83 it semeth wel that al that is and hath beynge | 486 |
| Bo4 p3 85 beinge and unite and goodnesse is al oon.) | 488 |
| Bo4 p3 85 beinge and unite and goodnesse is al oon.) | 488 |
| Bo4 p3 86 And in this manere it folweth thanne that alle | 490 |
| Bo4 p3 88 to be and for to han any beynge. Wherfore it | 492 |
| Bo4 p3 94 thei ben perverted and turned into malice, | 498 |
| Bo4 p3 96 mankynde. But so as oonly bownte and prowesse | 500 |
| Bo4 p3 101 the merit and the dissert of men. Than | 504 |
| Bo4 p3 105 and that he be a ravynour by violence of foreyne | 508 |
| Bo4 p3 107 wolf; and if he be felonows and withoute reste, | 510 |
| Bo4 p3 107 wolf; and if he be felonows and withoute reste, | 510 |
| Bo4 p3 108 and exercise his tonge to chidynges, thow schalt | 512 |
| Bo4 p3 109 likne hym to the hownd; and if he be a | 512 |
| Bo4 p3 110 pryve awaytour yhid, and rejoiseth hym to | 514 |
| Bo4 p3 112 lik to the fox whelpes; and yif he be distempre, | 516 |
| Bo4 p3 113 and quakith for ire, men schal wene that he | 516 |
| Bo4 p3 114 bereth the corage of a lyoun; and yif he be | 518 |
| Bo4 p3 115 dredful and fleynge, and dredith thinges that ne | 518 |
| Bo4 p3 115 dredful and fleynge, and dredith thinges that ne | 518 |
| Bo4 p3 117 lik to the hert; and yf he be slow, and astonyd, | 520 |
| Bo4 p3 117 lik to the hert; and yf he be slow, and astonyd, | 520 |
| Bo4 p3 118 and lache, he lyveth as an asse; yif he be lyght | 522 |
| Bo4 p3 119 and unstedfast of corage and chaungith ay | 522 |
| Bo4 p3 119 and unstedfast of corage and chaungith ay | 522 |
| Bo4 p3 120 his studies, he is likned to briddes; and if he | 524 |
| Bo4 p3 121 be ploungid in fowle and unclene luxuris, | 524 |
| Bo4 p3 124 bounte and prowesse, he forletith to ben a man; | 528 |
| Bo4 m3 2 duc of the cuntre of Narice, and his wandrynge | 532 |
| Bo4 m3 6 gestes drynkes that ben touchid and makid | 536 |
| Bo4 m3 7 with enchauntementz. And aftir that hir hand, | 536 |
| Bo4 m3 12 of the contre of Marmoryke, and his nayles and | 542 |
| Bo4 m3 12 of the contre of Marmoryke, and his nayles and | 542 |
| Bo4 m3 14 chaunged into a wolf, and howleth whan he | 544 |
| Bo4 m3 20 and hath unbownden hym fro the pestilence | 550 |
| Bo4 m3 22 and the maryneres hadden by this idrawen into | 552 |
| Bo4 m3 23 hir mouthes and dronken the wikkide drynkes. | 552 |
| Bo4 m3 28 and the body; oonly hir thought duelleth with | 558 |
| Bo4 m3 29 hem stable, that wepeth and bywayleth the | 558 |
| Bo4 m3 32 feble and light is the hand of Circes the enchaunteresse, | 562 |
| Bo4 m3 34 folk into beestes, to regard and to comparysoun | 564 |
| Bo4 m3 40 the strengthe and the vygour of men, in the | 570 |
| Bo4 m3 45 that they percen and thurw-passen the corage | 574 |
| Bo4 m3 46 withinne; and, thoughe thei ne anoye nat the | 576 |
| Bo4 p4 1 Thanne seide I thus: " I confesse and am | 578 |
| Bo4 p4 17 ben alegged and releved. For al be it so that | 594 |
| Bo4 p4 20 schrewes ben more wrecches and unsely | 598 |
| Bo4 p4 21 whan thei mai doon and parforme that | 598 |
| Bo4 p4 30 ivel and mowynge to don yvel), it moot | 608 |
| Bo4 p4 32 thre unselynesses, that wolen, and mowen, and | 610 |
| Bo4 p4 32 thre unselynesses, that wolen, and mowen, and | 610 |
| Bo4 p4 33 parformen felonyes and schrewednesses. " | 610 |
| Bo4 p4 44 hope and the heye compassynges of schrewednesses | 622 |
| Bo4 p4 46 thei ben war; and that thing establisseth to | 624 |
| Bo4 p4 52 and kaytifs, yif that hir schrewednesse ne were | 630 |
| Bo4 p4 58 " Certes, " quod I, " this conclusioun is hard and | 636 |
| Bo4 p4 69 and yif it ne be nat so, but that the premisses | 646 |
| Bo4 p4 84 the maneris of schrewes ben coriged and chastised | 660 |
| Bo4 p4 85 by vengeaunce and that thei ben brought | 662 |
| Bo4 p4 94 " And what manere schal that be, " quod I, | 670 |
| Bo4 p4 97 " that good folk ben blisful and schrewes ben | 674 |
| Bo4 p4 106 " And what seistow thanne, " quod sche, " of | 682 |
| Bo4 p4 109 and yit over al his wikkidnesse, for which | 686 |
| Bo4 p4 111 yvel anexed and knyt to hym -- schal nat | 688 |
| Bo4 p4 120 good by the resoun of justice); and whanne | 696 |
| Bo4 p4 132 But this is opene thing and cleer, that it is ryght | 708 |
| Bo4 p4 133 that schrewes ben punyschid, and it is wikkidnesse | 710 |
| Bo4 p4 134 and wrong that thei escapen unpunyschid. " | 710 |
| Bo4 p4 138 al that is ryght nis good, and also the contrarie, | 714 |
| Bo4 p4 141 clere ynowe, and [folwen that] that we han | 716 |
| Bo4 p4 148 " Certes, " quod sche, " ye, and that ryght | 724 |
| Bo4 p4 151 of peyne, and some soules I trowe | 726 |
| Bo4 p4 154 " But I have travailed and told yit hiderto for | 730 |
| Bo4 p4 157 unworthy, nis no mowynge; and ek of schrewes, | 732 |
| Bo4 p4 161 tormentz of hir wikkidnesse; and of the | 736 |
| Bo4 p4 163 preyedest that it myghte sone ben ended, and | 738 |
| Bo4 p4 165 nat longe endure, and that schrewes ben more | 740 |
| Bo4 p4 166 unsely yif thei were of lengere durynge, and | 742 |
| Bo4 p4 167 most unsely yif thei weren perdurable. And aftir | 742 |
| Bo4 p4 171 punyschid by ryghtful venjaunce; and of | 746 |
| Bo4 p4 178 verrayly. And yif I turne ayein to the studies of | 754 |
| Bo4 p4 187 lightneth hir lokynge and the day blendith hem. | 762 |
| Bo4 p4 189 hir lustes and talentz, they wene that either | 764 |
| Bo4 p4 197 thiself to the most excellent thing. And yif thow | 772 |
| Bo4 p4 202 diverse tymes the fowle erthe and the hevene, | 778 |
| Bo4 p4 203 and that alle othere thinges stynten fro withoute, | 778 |
| Bo4 p4 207 thow were now in the sterres, and now in the | 782 |
| Bo4 p4 211 that thei ben lyke to beestes? And what | 786 |
| Bo4 p4 213 forlorn his syghte, and hadde foryeten that he | 788 |
| Bo4 p4 214 evere sawhe, and wende that no thing ne faylede | 790 |
| Bo4 p4 247 " Than, " quod sche, " by thise causes and by | 822 |
| Bo4 p4 258 and resceyved the thinges that ben grevous | 834 |
| Bo4 p4 259 and aspre, and yit men scholden more | 834 |
| Bo4 p4 259 and aspre, and yit men scholden more | 834 |
| Bo4 p4 261 grevances and the wronges: the whiche | 836 |
| Bo4 p4 264 and debonayre, ledden tho schrewes that han | 840 |
| Bo4 p4 267 out the maladyes of synne by torment. And | 842 |
| Bo4 p4 269 deffendours or advocatz sholde fayle and | 844 |
| Bo4 p4 274 schrewes, and nat excusen hem.) And eek the | 850 |
| Bo4 p4 274 schrewes, and nat excusen hem.) And eek the | 850 |
| Bo4 p4 277 and sawen that they scholden putten adoun the | 852 |
| Bo4 p4 281 and prowesse whiche that thei han lost, | 856 |
| Bo4 p4 283 tormentz to hem; and eek thei wolden refuse the | 858 |
| Bo4 p4 284 attendaunce of hir advocattz, and taken hemself | 860 |
| Bo4 p4 285 to hir juges and to hir accusours. For whiche it | 860 |
| Bo4 p4 290 overmochel a fool, and for to haten | 866 |
| Bo4 p4 293 vices and synne maladye of corage; and so as we | 868 |
| Bo4 p4 293 vices and synne maladye of corage; and so as we | 868 |
| Bo4 m4 2 of hatredes, and to hasten and bysien | 878 |
| Bo4 m4 2 of hatredes, and to hasten and bysien | 878 |
| Bo4 m4 7 his swifte hors. And the men that the serpent, | 882 |
| Bo4 m4 8 and the lyoun, and the tigre, and the | 884 |
| Bo4 m4 8 and the lyoun, and the tigre, and the | 884 |
| Bo4 m4 8 and the lyoun, and the tigre, and the | 884 |
| Bo4 m4 9 bere, and the boor, seken to sleen with hir | 884 |
| Bo4 m4 12 hir maneres ben diverse and discordaunt, thei | 888 |
| Bo4 m4 13 moeven unryghtful oostes and cruel batayles, | 888 |
| Bo4 m4 14 and wilnen to perise by entrechaungynge of | 890 |
| Bo4 m4 18 good folk, and have pite on schrewes. " | 894 |
| Bo4 p5 3 in the dissertes of gode men and of | 896 |
| Bo4 p5 5 se somwhat of good and somwhat of yvel. For | 898 |
| Bo4 p5 7 and nedy and nameles, thanne for to duellen | 900 |
| Bo4 p5 7 and nedy and nameles, thanne for to duellen | 900 |
| Bo4 p5 8 in his cyte, and flouren of rychesses, and be | 902 |
| Bo4 p5 8 in his cyte, and flouren of rychesses, and be | 902 |
| Bo4 p5 9 redowtable by honour and strong of power. | 902 |
| Bo4 p5 10 For in this wise more clerly and more witnesfully | 904 |
| Bo4 p5 12 whanne the blisfulnesse and the pouste of | 906 |
| Bo4 p5 14 that ben neyghbors and subgitz; syn that | 908 |
| Bo4 p5 15 namely prisown, lawe, and thise othere tormentz | 908 |
| Bo4 p5 22 that tormentz of felonyes pressen and | 916 |
| Bo4 p5 23 confounden good folk, and schrewes ravysschen | 916 |
| Bo4 p5 24 medes of vertu and ben in honours | 918 |
| Bo4 p5 25 and in grete estatz; and I desire eek for to | 918 |
| Bo4 p5 25 and in grete estatz; and I desire eek for to | 918 |
| Bo4 p5 30 hap. But now hepith and encreseth myn | 924 |
| Bo4 p5 33 godes and myrthes, and to schrewes yvelis and | 926 |
| Bo4 p5 33 godes and myrthes, and to schrewes yvelis and | 926 |
| Bo4 p5 33 godes and myrthes, and to schrewes yvelis and | 926 |
| Bo4 p5 34 aspre thinges, and yeveth ayeinward to good | 928 |
| Bo4 p5 35 folk hardnesses, and to schrewes he graunteth | 928 |
| Bo4 p5 36 hem hir wil and that they desiren -- what difference | 930 |
| Bo4 p5 38 God doth and the hap of fortune, yif men ne | 932 |
| Bo4 p5 42 foolisshe and confus, whan the resoun of | 936 |
| Bo4 p5 46 governour, atempreth and governeth the world, | 940 |
| Bo4 m5 4 the sovereyne pool of the firmament), and wot | 946 |
| Bo4 m5 6 his waynes and drencheth his late flaumbes in | 948 |
| Bo4 m5 7 the see; and whi that Boetes, the sterre, unfooldeth | 948 |
| Bo4 m5 10 And eek yif that he ne knowe nat why that | 952 |
| Bo4 m5 12 and infect by bowndes of the derk nyght, and | 954 |
| Bo4 m5 12 and infect by bowndes of the derk nyght, and | 954 |
| Bo4 m5 13 how the mone derk and confus discovereth the | 954 |
| Bo4 m5 15 vysage. The comune errour moeveth folk, and | 956 |
| Bo4 m5 16 [the Coribantes maken hir tabours sounen and | 958 |
| Bo4 m5 21 it be enchaunted, and therfore for to | 962 |
| Bo4 m5 33 comen seelde and sodeynly in our age; but yif | 974 |
| Bo4 p6 3 causes of thinges, and to discovere me the | 982 |
| Bo4 p6 5 thou devyse and juge me of this matere, and | 984 |
| Bo4 p6 5 thou devyse and juge me of this matere, and | 984 |
| Bo4 p6 9 And thanne sche, a litelwhat smylinge, | 988 |
| Bo4 p6 12 that mowen ben axed, and to the whiche questioun | 990 |
| Bo4 p6 17 whan o doute is determined and kut awey, ther | 996 |
| Bo4 p6 22 constreynede tho doutes by a ryght lifly and | 1000 |
| Bo4 p6 24 and strengthe of wit). For in this matere | 1002 |
| Bo4 p6 26 symplicite of the purveaunce of God, and of | 1004 |
| Bo4 p6 27 the ordre of destyne, and of sodeyn hap, and | 1006 |
| Bo4 p6 27 the ordre of destyne, and of sodeyn hap, and | 1006 |
| Bo4 p6 28 of the knowynge and predestinacioun devyne, | 1006 |
| Bo4 p6 29 and of the liberte of fre wil; the whiche | 1008 |
| Bo4 p6 37 deliteth the, thou most suffren and forberen a | 1016 |
| Bo4 p6 42 and seide thus: " The engendrynge | 1020 |
| Bo4 p6 43 of alle thinges, " quod sche, " and alle the progressiouns | 1022 |
| Bo4 p6 44 of muable nature, and al that moeveth | 1022 |
| Bo4 p6 46 and his formes, of the stablenesse of the devyne | 1024 |
| Bo4 p6 47 thought. And thilke devyne thought that | 1026 |
| Bo4 p6 48 is iset and put in the tour (that is to seyn, in | 1026 |
| Bo4 p6 55 to thinges that it moeveth and disponyth, than | 1034 |
| Bo4 p6 58 thought the strengthe of that oon and of that | 1036 |
| Bo4 p6 64 certes, destyne is the disposicioun and ordenance | 1042 |
| Bo4 p6 69 ben diverse and although thei ben infinit. | 1048 |
| Bo4 p6 70 But destyne, certes, departeth and ordeyneth | 1048 |
| Bo4 p6 71 alle thinges singulerly and devyded in | 1050 |
| Bo4 p6 74 assembled and oonyd in the lokynge | 1052 |
| Bo4 p6 76 and thilke same assemblynge and oonynge, devyded | 1054 |
| Bo4 p6 76 and thilke same assemblynge and oonynge, devyded | 1054 |
| Bo4 p6 77 and unfolden by tymes, lat that ben | 1056 |
| Bo4 p6 79 " And al be it so that thise thinges ben | 1058 |
| Bo4 p6 85 and moeveth the effect of the werk, and ledith | 1064 |
| Bo4 p6 85 and moeveth the effect of the werk, and ledith | 1064 |
| Bo4 p6 87 symplely and presently by temporel ordenaunce; | 1066 |
| Bo4 p6 89 purveaunce singulerly and stablely the | 1068 |
| Bo4 p6 91 amynistreth in many maneris and in diverse | 1070 |
| Bo4 p6 101 ordenaunce is ywoven and acomplissid, | 1080 |
| Bo4 p6 103 an unmoevable and symple forme of thinges | 1082 |
| Bo4 p6 104 to doone, and the moevable bond and the | 1082 |
| Bo4 p6 104 to doone, and the moevable bond and the | 1082 |
| Bo4 p6 111 itself is subgit and under. But some thinges | 1090 |
| Bo4 p6 113 the ordenance of destyne; and tho ben thilke | 1092 |
| Bo4 p6 120 and is, as it were, a centre or a poynt to the | 1098 |
| Bo4 p6 122 and thilke that is utterest, compased by a largere | 1100 |
| Bo4 p6 125 symplicite of the poynt; and yif ther be any thing | 1104 |
| Bo4 p6 126 that knytteth and felawschipeth hymself to thilke | 1104 |
| Bo4 p6 128 (that is to seyn, into unmoevablete), and it | 1106 |
| Bo4 p6 129 ceseth to ben schad and to fleten diversely; | 1108 |
| Bo4 p6 132 of God, it is unfolden and summittid to grettere | 1110 |
| Bo4 p6 133 bondes of destyne; and in so moche is the thing | 1112 |
| Bo4 p6 134 more fre and laus fro destyne, as it axeth and | 1112 |
| Bo4 p6 134 more fre and laus fro destyne, as it axeth and | 1112 |
| Bo4 p6 136 (that is to seyn, to God); and yif the thing | 1114 |
| Bo4 p6 138 God and be withoute moevynge, certes it | 1116 |
| Bo4 p6 141 skillynge to undirstondyng, and of thing | 1120 |
| Bo4 p6 142 that ys engendrid to thing that is, and of tyme to | 1120 |
| Bo4 p6 143 eternite, and of the cercle to the centre; ryght so | 1122 |
| Bo4 p6 146 " Thilke ordenaunce moveth the hevene and | 1124 |
| Bo4 p6 147 the sterres, and atemprith the elementz togidre | 1126 |
| Bo4 p6 148 amonges hemself, and transformeth hem by | 1126 |
| Bo4 p6 149 entrechaungeable mutacioun. And thilke | 1128 |
| Bo4 p6 151 growynge and fallynge adoun, by semblable | 1130 |
| Bo4 p6 152 progressions of sedes and of sexes (that | 1130 |
| Bo4 p6 153 is to seyn, male and femele). And this ilke | 1132 |
| Bo4 p6 153 is to seyn, male and femele). And this ilke | 1132 |
| Bo4 p6 154 ordre constreyneth the fortunes and the dedes of | 1132 |
| Bo4 p6 159 thei ne be nat mutable. And thus ben the | 1138 |
| Bo4 p6 163 ibowed. And this ordre constreyneth by his | 1142 |
| Bo4 p6 167 ben confus and trouble to us men, for we ne | 1146 |
| Bo4 p6 180 han somtyme adversite and somtyme | 1158 |
| Bo4 p6 181 prosperite, and schrewes also han now | 1160 |
| Bo4 p6 182 thingis that they desiren and now thinges that | 1160 |
| Bo4 p6 192 may wel demen or knowen the good folk and | 1170 |
| Bo4 p6 193 the badde; may he thanne knowen and seen | 1172 |
| Bo4 p6 196 seith, may a man speken and determinen of | 1174 |
| Bo4 p6 198 demen or speken of complexions and atempraunces | 1176 |
| Bo4 p6 204 that ben hole, and to some bodies byttere | 1182 |
| Bo4 p6 205 thinges ben covenable; and also why that some | 1184 |
| Bo4 p6 206 syk folk ben holpen with lyghte medicynes, and | 1184 |
| Bo4 p6 209 and the atempraunce of hele and of | 1188 |
| Bo4 p6 209 and the atempraunce of hele and of | 1188 |
| Bo4 p6 212 bounte and prowesse? And what othir thing | 1190 |
| Bo4 p6 212 bounte and prowesse? And what othir thing | 1190 |
| Bo4 p6 215 God, governour and lechere of thoughtes? The | 1194 |
| Bo4 p6 218 covenable to every wight, and lenyth hem that | 1196 |
| Bo4 p6 220 comyth and herof is don this noble miracle | 1198 |
| Bo4 p6 225 to comprehende and to telle) a fewe thingis of | 1204 |
| Bo4 p6 228 wenest to ben ryght just and ryght kepynge of | 1206 |
| Bo4 p6 230 devyne purveaunce, that al woot. And | 1208 |
| Bo4 p6 232 victorious cause likide to the goddes, and the | 1210 |
| Bo4 p6 239 jugement and the jugement of mankynde | 1218 |
| Bo4 p6 249 in alle vertus, and is an holi man and neigh | 1228 |
| Bo4 p6 249 in alle vertus, and is an holi man and neigh | 1228 |
| Bo4 p6 258 " And ofte tyme it betydeth that the somme of | 1236 |
| Bo4 p6 262 abated. And God yeveth and departeth to other | 1240 |
| Bo4 p6 262 abated. And God yeveth and departeth to other | 1240 |
| Bo4 p6 263 folk prosperites and adversites imedled to-hepe | 1242 |
| Bo4 p6 264 aftir the qualite of hir corages, and remordith | 1242 |
| Bo4 p6 266 waxen proude by long welefulnesse; and other | 1244 |
| Bo4 p6 269 vertues of corage by the usage and the | 1248 |
| Bo4 p6 270 exercitacioun of pacience. And other folk | 1248 |
| Bo4 p6 272 thei myghte wel beren, and thilke folk God | 1250 |
| Bo4 p6 273 ledeth into experience of hemself by aspre and | 1252 |
| Bo4 p6 274 sorweful thingis. And many other folk han | 1252 |
| Bo4 p6 276 prys of glorious deth; and som men, that ne | 1254 |
| Bo4 p6 279 ben overcomyn by adversites. And of alle | 1258 |
| Bo4 p6 281 ben doon ryghtfully and ordeynly, to the | 1260 |
| Bo4 p6 285 schrewes and somtyme that that they desiren, it | 1264 |
| Bo4 p6 286 comith of thise forseyde causes. And of sorweful | 1264 |
| Bo4 p6 289 wel desservid it, and that thei ben of wykkid | 1268 |
| Bo4 p6 292 and somtyme it amendeth hem that suffren the | 1270 |
| Bo4 p6 293 tormentz; and the prosperite that is yeven to | 1272 |
| Bo4 p6 300 yvel, and so uncovenable, that the nedy | 1278 |
| Bo4 p6 302 egren hym to don felonyes; and to the maladye | 1280 |
| Bo4 p6 304 rychesses. And som othir man byholdeth his | 1282 |
| Bo4 p6 305 conscience defouled with synnes, and makith | 1284 |
| Bo4 p6 306 comparysoun of his fortune and of hymself, and | 1284 |
| Bo4 p6 306 comparysoun of his fortune and of hymself, and | 1284 |
| Bo4 p6 310 sorwful to hym; and therfore he wol | 1288 |
| Bo4 p6 311 chaunge his maneris, and, for he dredith to | 1290 |
| Bo4 p6 315 destruccioun, that thei han disservid; and to som | 1294 |
| Bo4 p6 317 that it schal be cause of contynuacioun and | 1296 |
| Bo4 p6 318 exercisynge to good folk, and cause of torment | 1296 |
| Bo4 p6 320 alliaunce bytwixe good folk and schrewes, | 1298 |
| Bo4 p6 322 hemself. And whi nat? For schrewes discorden | 1300 |
| Bo4 p6 324 toreenden her consciences, and doon ofte time | 1302 |
| Bo4 p6 335 and retornen to the fruyt of vertu, whan thei | 1314 |
| Bo4 p6 339 useth the yvelis covenably and draweth out | 1318 |
| Bo4 p6 355 alle the subtil ordenaunces and disposiciounis of | 1334 |
| Bo4 p6 358 natures, ordeineth and dresseth alle thingis to | 1336 |
| Bo4 p6 371 the weyghte of the questioun, and wery | 1350 |
| Bo4 p6 372 with the lengthe of my resoun, and that thou | 1350 |
| Bo4 p6 374 drawght, and, whanne thou art wel reffressched | 1352 |
| Bo4 p6 375 and refect, thou schalt be more stedfast to stye | 1354 |
| Bo4 m6 3 (that is to seyn, of God), loke thou and byhoold | 1358 |
| Bo4 m6 15 iplowngid in the see. And Hesperus the sterre | 1370 |
| Bo4 m6 16 bodith and telleth alwey the late nyghtes, and | 1370 |
| Bo4 m6 16 bodith and telleth alwey the late nyghtes, and | 1370 |
| Bo4 m6 19 " And thus maketh Love entrechaungeable | 1374 |
| Bo4 m6 20 the perdurable courses; and thus is discordable | 1374 |
| Bo4 m6 25 place by stoundes; and that the colde thingis | 1380 |
| Bo4 m6 26 joynen hem by feyth to the hote thingis; and | 1380 |
| Bo4 m6 27 that the lyghte fyr ariseth into heighte, and | 1382 |
| Bo4 m6 31 warmynge; and the hote somer dryeth the | 1386 |
| Bo4 m6 32 cornes; and autumpne comith ayein hevy of | 1386 |
| Bo4 m6 33 apples; and the fletyng reyn bydeweth the | 1388 |
| Bo4 m6 34 wynter. This atempraunce norysscheth and | 1388 |
| Bo4 m6 36 in this world; and thilke same attempraunce, | 1390 |
| Bo4 m6 37 ravysschynge, hideth and bynymeth, and | 1392 |
| Bo4 m6 37 ravysschynge, hideth and bynymeth, and | 1392 |
| Bo4 m6 41 makere, kyng and lord, welle and bygynnynge, | 1396 |
| Bo4 m6 41 makere, kyng and lord, welle and bygynnynge, | 1396 |
| Bo4 m6 42 lawe and wys juge to don equite, and | 1396 |
| Bo4 m6 42 lawe and wys juge to don equite, and | 1396 |
| Bo4 m6 43 governeth and enclyneth the brydles of thinges. | 1398 |
| Bo4 m6 44 And tho thinges that he stireth to gon by | 1398 |
| Bo4 m6 45 moevynge, he withdraweth and aresteth, and | 1400 |
| Bo4 m6 45 moevynge, he withdraweth and aresteth, and | 1400 |
| Bo4 m6 48 goynge of thinges, and yif that he ne constreynede | 1402 |
| Bo4 m6 53 from hir bygynnynge), and failen (that is to | 1408 |
| Bo4 m6 55 love to alle thingis, and alle thinges axen to ben | 1410 |
| Bo4 p7 6 " And how may that be? " quod I. | 1420 |
| Bo4 p7 16 I; " and yif I considere the purveaunce and the | 1430 |
| Bo4 p7 16 I; " and yif I considere the purveaunce and the | 1430 |
| Bo4 p7 26 " mysuseth this manere speche of fortune, and | 1440 |
| Bo4 p7 37 " And certes thilke thing that exerciseth or | 1452 |
| Bo4 p7 43 that eyther ben put in vertu and batayllen | 1458 |
| Bo4 p7 45 and declynen fro vices and taken the | 1460 |
| Bo4 p7 45 and declynen fro vices and taken the | 1460 |
| Bo4 p7 53 " And what seistow of that othir fortune, " | 1468 |
| Bo4 p7 54 quod sche, " that, although it be aspre and | 1468 |
| Bo4 p7 60 " War now and loke wel, " quod sche, | 1474 |
| Bo4 p7 62 the peple, have confessid and concluded thing | 1476 |
| Bo4 p7 70 fortune is good; and that alle fortune is | 1484 |
| Bo4 p7 72 schrewidnesse. " (As who seith. " And thus | 1486 |
| Bo4 p7 82 bothe to the to man and eek to the tothir thilke | 1496 |
| Bo4 p7 84 of his glorious renoun, and to the tothir man | 1498 |
| Bo4 p7 87 called `vertu,' for that it sustenith and enforceth | 1502 |
| Bo4 p7 91 hast nat comen to fleten with delices, and | 1506 |
| Bo4 p7 100 is vycious), and ne hath no mede of his | 1514 |
| Bo4 m7 2 that wrought and contynued the batailes | 1522 |
| Bo4 m7 3 by ten yer, recovered and purgide in | 1524 |
| Bo4 m7 10 naveye, and boughte ayein the wyndes by | 1530 |
| Bo4 m7 12 and the sory preest yeveth in sacrifyenge the | 1532 |
| Bo4 m7 16 alliaunce with his goddes and for to han wynd | 1536 |
| Bo4 m7 21 had fretyn and dreynt in his empty wombe. | 1542 |
| Bo4 m7 27 wepynge and blynd). | 1548 |
| Bo4 m7 30 hors, half man), and he byrafte the dispoilynge | 1550 |
| Bo4 m7 32 slouhe the lyoun and rafte hym his skyn); he | 1552 |
| Bo4 m7 35 dragoun, and his hand was the more hevy | 1556 |
| Bo4 m7 40 Hercules slowh Diomedes, and made his | 1560 |
| Bo4 m7 41 hors to freten hym); and he, Hercules, | 1562 |
| Bo4 m7 42 slowh Idra the serpent, and brende the venym; | 1562 |
| Bo4 m7 43 and Acheleous the flod, defowled in his forheed, | 1564 |
| Bo4 m7 46 transfiguren hymself into diverse liknesse, and, | 1566 |
| Bo4 m7 48 torned hym into a bole, and Hercules brak of | 1568 |
| Bo4 m7 49 oon of his hornes, and he for schame hidde | 1570 |
| Bo4 m7 50 hym in his ryver); and he, Hercules, caste | 1570 |
| Bo4 m7 52 of Libye; and Kacus apaysede the wratthes of | 1572 |
| Bo4 m7 54 monstre Kacus, and apaysed with that deth the | 1574 |
| Bo4 m7 55 wratthe of Evander); and the bristilede boor | 1576 |
| Bo4 m7 58 hevene sholde thriste; and the laste of his labours | 1578 |
| Bo4 m7 60 uppon his nekke unbowed; and he disservide | 1580 |
| Bo4 m7 66 (As who seith, " O ye slowe and delicat men! | 1586 |
| Bo4 m7 67 whi flee ye adversites, and ne fyghte nat ayeins | 1588 |