| A-FYRE............1 | |
| Tr 3 24 Algates hem that ye wol sette a-fyre, | 24 |
| A-GAME............2 | |
| Tr 3 636 For by my trouthe, I sey it nought a-game, | 636 |
| Tr 3 648 I seyde but a-game I wolde go. " | 648 |
| A-GRIEF...........1 | |
| Tr 3 1621 God help me so; but tak now nat a-grief | 1620 |
| A-SWOWNE..........1 | |
| Tr 3 1092 And down he fel al sodeynly a-swowne. | 1092 |
| A-TWO.............1 | |
| Tr 3 1475 Now fele I that myn herte moot a-two, | 1474 |
| ABAIST............1 | |
| Tr 3 94 Goodly abaist, and now his hewes rede, | 94 |
| ABAYSED...........1 | |
| Tr 3 1233 And as the newe abaysed nyghtyngale, | 1232 |
| ABAYST............1 | |
| Tr 3 1122 But wonder soore he was abayst, iwis; | 1122 |
| ABEDDE............4 | |
| Tr 3 689 Abedde weren, ther as I have seyd, | 688 |
| Tr 3 693 And lat hem slepen that abedde were. | 692 |
| Tr 3 1584 That resteles ful longe abedde lay, | 1584 |
| Tr 3 1679 Abedde brought, whan that hem bothe leste, | 1678 |
| ABIDE.............3 | |
| Tr 3 643 And have a thonk, as grucche and thanne abide; | 642 |
| Tr 3 1432 That under that men myghte in reste abide, | 1432 |
| Tr 3 1810 In hil Pernaso listen for t' abide, | 1810 |
| ABODES............1 | |
| Tr 3 854 Nay, swiche abodes ben nought worth an hawe. | 854 |
| ABOUTE............8 | |
| Tr 3 538 Ther-while he was aboute this servyse, | 538 |
| Tr 3 681 With wommen swiche as were hire most aboute, | 680 |
| Tr 3 800 Gan sodeynly aboute hire herte colde, | 800 |
| Tr 3 1069 But wel he felt aboute his herte crepe, | 1068 |
| Tr 3 1108 Than al the good the sonne aboute gooth. " | 1108 |
| Tr 3 1230 And as aboute a tree, with many a twiste, | 1230 |
| Tr 3 1720 And held aboute hym alwey, out of drede, | 1720 |
| Tr 3 1733 Aboute his herte of al Criseydes net. | 1732 |
| ABOVE.............3 | |
| Tr 3 775 And maken hym an howve above a calle -- | 774 |
| Tr 3 878 For thyng of nought, now by that God above, | 878 |
| Tr 3 1027 But that woot heighe God that sit above, | 1026 |
| ABREGGE...........2 | |
| Tr 3 262 But oonly for t' abregge that distresse | 262 |
| Tr 3 295 " And nere it that I wilne as now t' abregge | 294 |
| ABREYDE...........1 | |
| Tr 3 1113 But al for nought; yit myght he nought abreyde. | 1112 |
| ABSENCE...........2 | |
| Tr 3 214 And wonder wel speken, in hire absence, | 214 |
| Tr 3 1300 And if I do, present or in absence, | 1300 |
| ABSENT............1 | |
| Tr 3 488 He lettres bar whan Troilus was absent; | 488 |
| ACCIDENT..........1 | |
| Tr 3 918 This accident so pitous was to here, | 918 |
| ACCUSOUR..........1 | |
| Tr 3 1450 " O cruel day, accusour of the joie | 1450 |
| ACHILLES..........1 | |
| Tr 3 374 And, if I lye, Achilles with his spere | 374 |
| ACORD.............1 | |
| Tr 3 1750 Bynd this acord, that I have told and telle. | 1750 |
| ACORDETH..........1 | |
| Tr 3 1409 For it acordeth nought to my matere. | 1408 |
| ACORSE............1 | |
| Tr 3 1072 And in his mynde he gan the tyme acorse | 1072 |
| ACORSED...........1 | |
| Tr 3 1452 Acorsed be thi comyng into Troye, | 1452 |
| ADAWE.............1 | |
| Tr 3 1120 And of his swough sone after that adawe, | 1120 |
| ADORNETH..........1 | |
| Tr 3 2 Adorneth al the thridde heven faire! | 2 |
| ADOUN.............1 | |
| Tr 3 721 I meene Adoun, that with the boor was slawe. | 720 |
| ADOWN.............4 | |
| Tr 3 700 By Troilus adown right he hym sette, | 700 |
| Tr 3 973 And bad hym sitte adown withouten more. | 972 |
| Tr 3 1079 And therwithal he heng adown the heed, | 1078 |
| Tr 3 1592 To Pandarus on knowes fil adown, | 1592 |
| ADVERSITEE........2 | |
| Tr 3 19 Yeve hym in love ese or adversitee, | 18 |
| Tr 3 1625 " For of fortunes sharpe adversitee | 1624 |
| AFERED............1 | |
| Tr 3 482 So wis he was, she was namore afered -- | 482 |
| AFFECCIOUN........2 | |
| Tr 3 1364 That shewed his affeccioun withinne; | 1364 |
| Tr 3 1590 This Troilus, with al th' affeccioun | 1590 |
| AFFECTIS..........1 | |
| Tr 3 1391 As Crassus did for his affectis wronge, | 1390 |
| AFIRE.............1 | |
| Tr 3 856 For whan a chaumbre afire is or an halle, | 856 |
| AFTER.............21 | |
| Tr 3 27 And heighe or lowe, after a wight entendeth, | 26 |
| Tr 3 175 Chericen yow right after ye disserve. | 174 |
| Tr 3 224 To slepe, and after tales have reste. | 224 |
| Tr 3 313 And after I go telle it two or thre -- | 312 |
| Tr 3 558 Ne lenger don hym after hire to cape; | 558 |
| Tr 3 568 Soone after this, she to hym gan to rowne, | 568 |
| Tr 3 607 And after to the soper, alle and some, | 606 |
| Tr 3 610 And after soper gonnen they to rise, | 610 |
| Tr 3 1029 And after that, it oughte bere his name. | 1028 |
| Tr 3 1062 And after wynter foloweth grene May; | 1062 |
| Tr 3 1064 That after sharpe shoures ben victories. | 1064 |
| Tr 3 1120 And of his swough sone after that adawe, | 1120 |
| Tr 3 1142 Soone after this, though it no nede were, | 1142 |
| Tr 3 1196 After myn auctour, tellen hire gladnesse, | 1196 |
| Tr 3 1237 And after siker doth hire vois out rynge, | 1236 |
| Tr 3 1256 After thiself next heried be she -- | 1256 |
| Tr 3 1366 Soone after this they spake of sondry thynges, | 1366 |
| Tr 3 1416 Gan on his brest to bete and after crowe, | 1416 |
| Tr 3 1516 To torne ayeyn soone after that ye go, | 1516 |
| Tr 3 1585 And pryvely sente after Pandarus, | 1584 |
| Tr 3 1667 Soon after this, for that Fortune it wolde, | 1666 |
| AGAMENOUN.........1 | |
| Tr 3 382 Caytif to cruel kyng Agamenoun; | 382 |
| AGAST.............2 | |
| Tr 3 737 Artow agast so that she wol the bite? | 736 |
| Tr 3 1096 " Beth naught agast! " But certeyn, at the laste, | 1096 |
| AGAYN.............1 | |
| Tr 3 653 The newe joie and al the feste agayn. | 652 |
| AGAYNS............1 | |
| Tr 3 1520 Agayns his wil, sith it mot nedes be, | 1520 |
| AGLAWROS..........1 | |
| Tr 3 730 For which Pallas was with Aglawros wroth, | 730 |
| AGO...............1 | |
| Tr 3 1685 Ago was every sorwe and every feere; | 1684 |
| AGOON.............1 | |
| Tr 3 1402 Of any wo of swich a tyme agoon, | 1402 |
| AGREEN............1 | |
| Tr 3 131 And thanne agreen that I may ben he, | 130 |
| AGRIEF............1 | |
| Tr 3 862 " And nece myn -- ne take it naught agrief -- | 862 |
| AGYLT.............1 | |
| Tr 3 1457 " Allas, what have thise loveris the agylt, | 1456 |
| AGYLTE............1 | |
| Tr 3 840 That nevere yet agylte hym, that I wiste? " | 840 |
| AKE...............1 | |
| Tr 3 1561 That som of us, I trowe, hire hedes ake. " | 1560 |
| AL................160 | |
| Tr 3 2 Adorneth al the thridde heven faire! | 2 |
| Tr 3 31 Ye knowe al thilke covered qualitee | 30 |
| Tr 3 50 Lay al this mene while Troilus, | 50 |
| Tr 3 67 Who is al ther? I se nought trewely. " | 66 |
| Tr 3 85 Criseyde al this aspied wel ynough, | 84 |
| Tr 3 87 Al nere he malapert, or made it tough, | 86 |
| Tr 3 102 Ben youres al, God so my soule save, | 102 |
| Tr 3 135 With al my wit and al my diligence; | 134 |
| Tr 3 135 With al my wit and al my diligence; | 134 |
| Tr 3 145 And with good herte al holly youre talent | 144 |
| Tr 3 168 Now beth al hool; no lenger ye ne pleyne. | 168 |
| Tr 3 176 " And shortly, deere herte and al my knyght, | 176 |
| Tr 3 178 And I shal trewely, with al my myght, | 178 |
| Tr 3 179 Youre bittre tornen al into swetenesse. | 178 |
| Tr 3 229 And on a paillet al that glade nyght | 228 |
| Tr 3 243 That I, with al my myght and al my loore, | 242 |
| Tr 3 243 That I, with al my myght and al my loore, | 242 |
| Tr 3 256 Al sey I nought, thow wost wel what I meene. | 256 |
| Tr 3 259 That al shal ben right as thiselven liste. | 258 |
| Tr 3 260 " But God, that al woot, take I to witnesse, | 260 |
| Tr 3 271 But wo is me, that I, that cause al this, | 270 |
| Tr 3 277 Whi, al the world upon it wolde crie, | 276 |
| Tr 3 301 Al seyde men soth as often as thei gabbe. | 300 |
| Tr 3 306 And for the more part, al is untrewe | 306 |
| Tr 3 309 " Avauntour and a lyere, al is on; | 308 |
| Tr 3 331 Have al this thyng that I have seyd in mynde, | 330 |
| Tr 3 349 And al the richesse of his sikes sore | 348 |
| Tr 3 363 And how thow dedest al thi bisynesse | 362 |
| Tr 3 373 That, as hym list, may al this world governe -- | 372 |
| Tr 3 375 Myn herte cleve, al were my lif eterne, | 374 |
| Tr 3 378 For al the good that God made under sonne -- | 378 |
| Tr 3 388 This know I wel, al myghte I now for the | 388 |
| Tr 3 393 " But here, with al myn herte, I the biseche | 392 |
| Tr 3 398 I am nought wood, al if I lewed be! | 398 |
| Tr 3 422 That al the world ne myghte it bet amende; | 422 |
| Tr 3 435 And al the while which that I yow devyse, | 434 |
| Tr 3 460 That al this world so leef to hem ne were | 460 |
| Tr 3 464 His wise goost took ay of al swych heede, | 464 |
| Tr 3 468 For which she thought that love, al come it late, | 468 |
| Tr 3 476 That al the world ne myght it bet devyse. | 476 |
| Tr 3 477 For whi she fond hym so discret in al, | 476 |
| Tr 3 486 To ese his frend was set al his desir. | 486 |
| Tr 3 494 In al this while unto his lady deere -- | 494 |
| Tr 3 516 Wheras at leiser al this heighe matere, | 516 |
| Tr 3 528 Now al is wel, for al the world is blynd | 528 |
| Tr 3 528 Now al is wel, for al the world is blynd | 528 |
| Tr 3 530 This tymbur is al redy up to frame; | 530 |
| Tr 3 533 And Troilus, that al this purveiaunce | 532 |
| Tr 3 588 Loke al be wel, and do now as yow liste. " | 588 |
| Tr 3 594 Whan al was wel, he roos and took his leve, | 594 |
| Tr 3 622 But execut was al bisyde hire leve | 622 |
| Tr 3 634 As for to dwelle here al this nyght with me, | 634 |
| Tr 3 640 And syn it ron, and al was on a flod, | 640 |
| Tr 3 652 Thus al is wel; but tho bigan aright | 652 |
| Tr 3 653 The newe joie and al the feste agayn. | 652 |
| Tr 3 698 And gan the stuwe doore al softe unpynne; | 698 |
| Tr 3 702 Of al this werk he tolde hym word and ende, | 702 |
| Tr 3 711 Or casten al the gruwel in the fire. " | 710 |
| Tr 3 718 Thy fader prey al thilke harm disturne | 718 |
| Tr 3 778 " Now, wherby that I telle yow al this: | 778 |
| Tr 3 780 How that youre love al fully graunted is | 780 |
| Tr 3 788 Into my chaumbre come in al this reyn, | 788 |
| Tr 3 793 That, but he be al fully wood by this, | 792 |
| Tr 3 799 Criseyde, which that al this wonder herde, | 798 |
| Tr 3 845 I hope al shal be wel that is amys, | 844 |
| Tr 3 846 For ye may quenche al this, if that yow leste -- | 846 |
| Tr 3 860 A, benedicite! For al among that fare | 860 |
| Tr 3 863 If that ye suffre hym al nyght in this wo, | 862 |
| Tr 3 868 To putte his lif al nyght in jupertie. " | 868 |
| Tr 3 873 If ich al nyght wolde hym in sorwe se, | 872 |
| Tr 3 874 For al the tresour in the town of Troie, | 874 |
| Tr 3 877 Shul putte his lif al night in jupertie | 876 |
| Tr 3 884 And ye therwith shal stynte al his disese? | 884 |
| Tr 3 903 But this thyng stant al in another kynde. | 902 |
| Tr 3 914 I wol myself be with yow al this nyght. | 914 |
| Tr 3 917 And I al prest to fecche hym whan yow liste. " | 916 |
| Tr 3 924 No wonder is, syn she did al for goode. | 924 |
| Tr 3 941 And for the love of God, syn al my trist | 940 |
| Tr 3 945 For I am here al in youre governaunce. " | 944 |
| Tr 3 976 Upon youre beddes syde al ther withinne, | 976 |
| Tr 3 983 Al thoughte she hire servant and hire knyght | 982 |
| Tr 3 993 And that youre herte al myn was, soth to seyne, | 992 |
| Tr 3 996 Of which, my deere herte and al my knyght, | 996 |
| Tr 3 998 Al kan I nought as muche as it were right; | 998 |
| Tr 3 1001 Ben to yow trewe and hool with al myn herte, | 1000 |
| Tr 3 1003 But, herte myn, what al this is to seyne | 1002 |
| Tr 3 1013 Allas, that he, al hool or of hym slyvere, | 1012 |
| Tr 3 1019 And who that giltif is, al quyt goth he? | 1018 |
| Tr 3 1023 " Ek al my wo is this, that folk now usen | 1022 |
| Tr 3 1025 And wolde a busshel venym al excusen, | 1024 |
| Tr 3 1035 But goodly drynketh up al his distresse -- | 1034 |
| Tr 3 1058 But now help God to quenchen al this sorwe! | 1058 |
| Tr 3 1075 And al that labour he hath don byforn, | 1074 |
| Tr 3 1085 Whan al is wist, than am I nought to blame. " | 1084 |
| Tr 3 1092 And down he fel al sodeynly a-swowne. | 1092 |
| Tr 3 1094 But al was hust, and Pandare up as faste; | 1094 |
| Tr 3 1099 And of he rente al to his bare sherte, | 1098 |
| Tr 3 1106 " Sey `Al foryeve,' and stynt is al this fare! " | 1106 |
| Tr 3 1108 Than al the good the sonne aboute gooth. " | 1108 |
| Tr 3 1113 But al for nought; yit myght he nought abreyde. | 1112 |
| Tr 3 1118 Hym to revoken she did al hire peyne; | 1118 |
| Tr 3 1129 And al foryaf, and ofte tyme hym keste. | 1128 |
| Tr 3 1161 Noot I nought what, al deere ynough a rysshe, | 1160 |
| Tr 3 1163 And she answerde, " Swete, al were it so, | 1162 |
| Tr 3 1176 Doth what yow list; I am al in youre grace. " | 1176 |
| Tr 3 1178 That is to seyn, that I foryeve al this; | 1178 |
| Tr 3 1185 Putte al in Goddes hand, as he that mente | 1184 |
| Tr 3 1202 But Troilus, al hool of cares colde, | 1202 |
| Tr 3 1218 That thorugh a peyne hath founden al his cure. | 1218 |
| Tr 3 1226 Criseyde, al quyt from every drede and tene, | 1226 |
| Tr 3 1244 For al this world, in swych present gladnesse | 1244 |
| Tr 3 1266 Yet were al lost, that dar I wel seyn, certes, | 1266 |
| Tr 3 1298 That shal ye fynden in me al my lif; | 1298 |
| Tr 3 1304 My ground of ese, and al myn herte deere, | 1304 |
| Tr 3 1305 Gramercy, for on that is al my trist! | 1304 |
| Tr 3 1323 That is so heigh that al ne kan I telle! | 1322 |
| Tr 3 1324 But sooth is, though I kan nat tellen al, | 1324 |
| Tr 3 1327 In every thyng, al holly his sentence; | 1326 |
| Tr 3 1334 And putte it al in youre discrecioun | 1334 |
| Tr 3 1342 That al this thyng but nyce dremes were; | 1342 |
| Tr 3 1399 That passed was; but al swich hevynesse -- | 1398 |
| Tr 3 1403 With kissyng al that tale sholde breke | 1402 |
| Tr 3 1405 And diden al hire myght, syn they were oon, | 1404 |
| Tr 3 1414 Of al that souneth into gentilesse. | 1414 |
| Tr 3 1422 " Myn hertes lif, my trist, al my plesaunce, | 1422 |
| Tr 3 1466 That hast the dawyng al nyght by thi syde, | 1466 |
| Tr 3 1477 Syn that with yow is al the lif ich have? | 1476 |
| Tr 3 1491 Yet sholde I bet enduren al my peyne. " | 1490 |
| Tr 3 1537 But al for nought; he may wel ligge and wynke, | 1536 |
| Tr 3 1546 Desir al newe hym brende, and lust to brede | 1546 |
| Tr 3 1557 Seyde, " Al this nyght so reyned it, allas, | 1556 |
| Tr 3 1558 That al my drede is that ye, nece swete, | 1558 |
| Tr 3 1560 Al nyght, " quod he, " hath reyn so do me wake, | 1560 |
| Tr 3 1566 God help me so, ye caused al this fare, | 1566 |
| Tr 3 1567 Trowe I, " quod she, " for al youre wordes white. | 1566 |
| Tr 3 1570 With the shete, and wax for shame al reed; | 1570 |
| Tr 3 1574 With that his arm al sodeynly he thriste | 1574 |
| Tr 3 1576 I passe al that which chargeth nought to seye. | 1576 |
| Tr 3 1577 What! God foryaf his deth, and she al so | 1576 |
| Tr 3 1586 To hym to com in al the haste he may. | 1586 |
| Tr 3 1590 This Troilus, with al th' affeccioun | 1590 |
| Tr 3 1604 " The sonne, which that al the world may se, | 1604 |
| Tr 3 1607 Whos I am al, and shal, tyl that I deye. | 1606 |
| Tr 3 1617 Tyl al was seyd, and than he thus answerde: | 1616 |
| Tr 3 1637 That preveth wel, it brest al day so ofte; | 1636 |
| Tr 3 1655 Yee, al another than I dide er this. " | 1654 |
| Tr 3 1660 This is o word for al: this Troilus | 1660 |
| Tr 3 1674 And holden was the forme and al the wise | 1674 |
| Tr 3 1694 This passeth al that herte may bythynke. | 1694 |
| Tr 3 1699 And day they gonnen to despise al newe, | 1698 |
| Tr 3 1717 This Troilus gan al his lif to lede. | 1716 |
| Tr 3 1733 Aboute his herte of al Criseydes net. | 1732 |
| Tr 3 1757 Al this doth Love, ay heried be his myghtes! -- | 1756 |
| Tr 3 1761 To drenchen erthe and al for evere mo; | 1760 |
| Tr 3 1763 Al that now loveth asondre sholde lepe, | 1762 |
| Tr 3 1764 And lost were al that Love halt now to-hepe. | 1764 |
| Tr 3 1796 And over al this, so wel koude he devyse | 1796 |
| Tr 3 1798 Al his array, that every lovere thoughte | 1798 |
| Tr 3 1799 That al was wel, what so he seyde or wroughte. | 1798 |
| Tr 3 1816 Al be that ther was som disese among, | 1816 |