| ANGWISSOUS........1 | |
| Tr 3 816 Ful angwissous than is, God woot, " quod she, | 816 |
| ANON..............17 | |
| Tr 3 191 For-whi this folk wol comen up anon, | 190 |
| Tr 3 193 But I conjure the, Criseyde, anon, | 192 |
| Tr 3 554 Whan he was com, he gan anon to pleye | 554 |
| Tr 3 564 This moot be don! Ye shal be ther anon. " | 564 |
| Tr 3 606 Hire em anon in armes hath hire nome, | 606 |
| Tr 3 671 The wyn anon, and whan so that yow leste, | 670 |
| Tr 3 674 The voide dronke, and travers drawe anon, | 674 |
| Tr 3 703 And seyde, " Make the redy right anon, | 702 |
| Tr 3 748 Goth to the dore anon, withouten lette, | 748 |
| Tr 3 961 In every thyng, to pleye anon bigan, | 960 |
| Tr 3 1149 But in effect she wolde wite anon | 1148 |
| Tr 3 1209 To that Criseyde answerde thus anon, | 1208 |
| Tr 3 1275 And therwithal Criseyde anon he kiste, | 1274 |
| Tr 3 1483 That I am ded anon, but I retourne. | 1482 |
| Tr 3 1492 To that Criseyde answerde right anon, | 1492 |
| Tr 3 1587 He com anon -- nought ones seyde he nay -- | 1586 |
| Tr 3 1711 They twynne anon, as they were wont to doone, | 1710 |
| ANONRIGHT.........1 | |
| Tr 3 47 How I mot telle anonright the gladnesse | 46 |
| ANOON.............2 | |
| Tr 3 1404 And fallen in a newe joye anoon; | 1404 |
| Tr 3 1420 Fortuna Major, that anoon Criseyde, | 1420 |
| ANOTHER...........3 | |
| Tr 3 776 I meene, as love another in this while -- | 776 |
| Tr 3 903 But this thyng stant al in another kynde. | 902 |
| Tr 3 1655 Yee, al another than I dide er this. " | 1654 |
| ANOTHIR...........1 | |
| Tr 3 902 Anothir day, whan that I myghte hym fynde; | 902 |
| ANSWERD...........1 | |
| Tr 3 1656 Pandare answerd, and seyde thus, that " he | 1656 |
| ANSWERDE..........10 | |
| Tr 3 801 And with a sik she sorwfully answerde, | 800 |
| Tr 3 925 Criseyde answerde, " As wisly God at reste | 924 |
| Tr 3 1132 And she to that answerde hym as hire leste, | 1132 |
| Tr 3 1163 And she answerde, " Swete, al were it so, | 1162 |
| Tr 3 1177 And she answerde, " Of gilt misericorde! | 1176 |
| Tr 3 1209 To that Criseyde answerde thus anon, | 1208 |
| Tr 3 1492 To that Criseyde answerde right anon, | 1492 |
| Tr 3 1527 To which no word for sorwe she answerde, | 1526 |
| Tr 3 1564 Criseyde answerde, " Nevere the bet for yow, | 1564 |
| Tr 3 1617 Tyl al was seyd, and than he thus answerde: | 1616 |
| ANSWERED..........1 | |
| Tr 3 541 Answered of Apollo for to be; | 540 |
| ANTIGONE..........1 | |
| Tr 3 597 And with hire faire nece Antigone, | 596 |
| ANY...............20 | |
| Tr 3 132 Withouten braunche of vice on any wise, | 132 |
| Tr 3 140 Me to comanden aught in any houre; | 140 |
| Tr 3 235 This Pandarus, withouten any lette, | 234 |
| Tr 3 410 Cassandre, Eleyne, or any of the frape -- | 410 |
| Tr 3 418 For heigh and lough, withowten any drede, | 418 |
| Tr 3 458 Lest any wight devynen or devyse | 458 |
| Tr 3 632 Yow any thyng, than prey ich yow, " quod he, | 632 |
| Tr 3 692 If any wight was steryng anywhere, | 692 |
| Tr 3 733 O fatal sustren which, er any cloth | 732 |
| Tr 3 779 Ye woot youreself, as wel as any wight, | 778 |
| Tr 3 1175 Be any wrong, I wol no more trespace. | 1174 |
| Tr 3 1235 Whan that she hereth any herde tale, | 1234 |
| Tr 3 1236 Or in the hegges any wyght stirynge, | 1236 |
| Tr 3 1329 Have any word in eched for the beste, | 1328 |
| Tr 3 1402 Of any wo of swich a tyme agoon, | 1402 |
| Tr 3 1619 In any cas, God wot, it is me lief, | 1618 |
| Tr 3 1731 In any other lady hadde yset | 1730 |
| Tr 3 1735 That it undon on any manere syde, | 1734 |
| Tr 3 1775 Save Ector most ydred of any wight; | 1774 |
| Tr 3 1791 And glad was he if any wyght wel ferde, | 1790 |
| ANYWHERE..........1 | |
| Tr 3 692 If any wight was steryng anywhere, | 692 |
| APAISEN...........1 | |
| Tr 3 22 Ye fierse Mars apaisen of his ire, | 22 |
| APAYED............1 | |
| Tr 3 421 Thus held hym ech of other wel apayed, | 420 |
| APERIL............1 | |
| Tr 3 360 And seyde, " Frend, in Aperil the laste -- | 360 |
| APESE.............2 | |
| Tr 3 110 If with my deth youre wreththe may apese. | 110 |
| Tr 3 887 Save I myself, ne more hys herte apese; | 886 |
| APOLLO............3 | |
| Tr 3 541 Answered of Apollo for to be; | 540 |
| Tr 3 543 Er that Apollo spak out of the tree, | 542 |
| Tr 3 546 But prey Apollo helpen in this nede. | 546 |
| APOYNTEDEN........1 | |
| Tr 3 454 Apoynteden full warly in this nede, | 454 |
| APROCHE...........1 | |
| Tr 3 1696 Gan for t' aproche, as they by sygnes knewe, | 1696 |
| ARACE.............1 | |
| Tr 3 1015 Ther Jove hym sone out of youre herte arace! | 1014 |
| ARAY..............1 | |
| Tr 3 536 And found his cause, and therto his aray, | 536 |
| ARAYED............1 | |
| Tr 3 423 And on the morwe, whan they were arayed, | 422 |
| ARGUMENTES........1 | |
| Tr 3 1167 Swiche argumentes ne ben naught worth a beene. | 1166 |
| ARIGHT............4 | |
| Tr 3 199 To speke of love aright! " -- therwith he lough -- | 198 |
| Tr 3 462 To maken of hire speche aright an ende. | 462 |
| Tr 3 652 Thus al is wel; but tho bigan aright | 652 |
| Tr 3 958 She kouth. nought a word aright out brynge | 958 |
| ARISE.............3 | |
| Tr 3 940 But er he com, I wil up first arise, | 940 |
| Tr 3 1190 Swouneth nought now, lest more folk arise! " | 1190 |
| Tr 3 1593 And er that he wolde of the place arise | 1592 |
| ARM...............2 | |
| Tr 3 1128 And therwithal hire arm over hym she leyde, | 1128 |
| Tr 3 1574 With that his arm al sodeynly he thriste | 1574 |
| ARMES.............14 | |
| Tr 3 182 And hym in armes took, and gan hym kisse. | 182 |
| Tr 3 438 This is to seyn, in armes as a knyght; | 438 |
| Tr 3 606 Hire em anon in armes hath hire nome, | 606 |
| Tr 3 1187 He hire in armes faste to hym hente. | 1186 |
| Tr 3 1201 Whan she hym felte hire in his armes folde. | 1200 |
| Tr 3 1205 This Troilus in armes gan hire streyne, | 1204 |
| Tr 3 1232 Gan ech of hem in armes other wynde. | 1232 |
| Tr 3 1247 Hire armes smale, hire streghte bak and softe, | 1246 |
| Tr 3 1338 Thise ilke two, that ben in armes laft, | 1338 |
| Tr 3 1359 Therwith he gan hire faste in armes take, | 1358 |
| Tr 3 1449 In armes streyne, and seyde in this manere: | 1448 |
| Tr 3 1519 And hym in armes tok, and ofte keste. | 1518 |
| Tr 3 1522 And in his armes took his lady free | 1522 |
| Tr 3 1773 He was, and ay, the first in armes dyght, | 1772 |
| ARRAY.............1 | |
| Tr 3 1798 Al his array, that every lovere thoughte | 1798 |
| ART...............9 | |
| Tr 3 266 Syn thow art wys, and save alwey hire name. | 266 |
| Tr 3 342 And bid for me, syn thow art now in blysse, | 342 |
| Tr 3 366 To the, that art the man that I best triste; | 366 |
| Tr 3 822 Either he woot that thow, joie, art muable, | 822 |
| Tr 3 1333 Of yow that felyng han in loves art, | 1332 |
| Tr 3 1430 That shapen art by God this world to hide | 1430 |
| Tr 3 1623 That, there as thow now brought art in thy blisse, | 1622 |
| Tr 3 1629 Th' art wis ynough; forthi do nat amys: | 1628 |
| Tr 3 1632 " Thow art at ese, and hold the wel therinne; | 1632 |
| ARTOW.............1 | |
| Tr 3 737 Artow agast so that she wol the bite? | 736 |
| AS................184 | |
| Tr 3 10 As man, brid, best, fissh, herbe, and grene tree | 10 |
| Tr 3 18 On mortal thyng, and as yow list, ay ye | 18 |
| Tr 3 23 And as yow list, ye maken hertes digne; | 22 |
| Tr 3 35 As whi this fissh, and naught that, comth to were. | 34 |
| Tr 3 56 God leve hym werken as he kan devyse! | 56 |
| Tr 3 64 Therwith it semed as he wepte almost. | 64 |
| Tr 3 90 His resons, as I may my rymes holde, | 90 |
| Tr 3 91 I yow wol telle, as techen bokes olde. | 90 |
| Tr 3 101 As ferforthly as I have had konnynge, | 100 |
| Tr 3 101 As ferforthly as I have had konnynge, | 100 |
| Tr 3 106 " Thus muche as now, O wommanliche wif, | 106 |
| Tr 3 115 And Pandare wep as he to water wolde, | 114 |
| Tr 3 134 " As to my lady right and chief resort, | 134 |
| Tr 3 136 And I to han, right as yow list, comfort, | 136 |
| Tr 3 138 As deth, if that I breke youre defence; | 138 |
| Tr 3 151 Were I a god, ye sholden sterve as yerne, | 150 |
| Tr 3 160 And in swich forme as he gan now devyse, | 160 |
| Tr 3 164 As I wel mene, ek menen wel to me, | 164 |
| Tr 3 190 " But ho! namore as now of this matere; | 190 |
| Tr 3 203 This thyng shal be right as I yow devyse. " | 202 |
| Tr 3 212 As she wel koude, and they hire reverence | 212 |
| Tr 3 227 And Pandarus, as faste as he may dryve, | 226 |
| Tr 3 227 And Pandarus, as faste as he may dryve, | 226 |
| Tr 3 228 To Troilus tho com, as lyne right, | 228 |
| Tr 3 238 To Troilus, as I shal yow devyse: | 238 |
| Tr 3 246 " And have it brought to swich plit as thow woost, | 246 |
| Tr 3 255 As maken wommen unto men to comen; | 254 |
| Tr 3 259 That al shal ben right as thiselven liste. | 258 |
| Tr 3 263 For which wel neigh thow deidest, as me thoughte. | 262 |
| Tr 3 264 But, goode brother, do now as the oughte, | 264 |
| Tr 3 267 " For wel thow woost, the name as yet of here | 266 |
| Tr 3 268 Among the peeple, as who seyth, halwed is. | 268 |
| Tr 3 289 For makyng of avantes, as men rede; | 288 |
| Tr 3 295 " And nere it that I wilne as now t' abregge | 294 |
| Tr 3 301 Al seyde men soth as often as thei gabbe. | 300 |
| Tr 3 301 Al seyde men soth as often as thei gabbe. | 300 |
| Tr 3 310 As thus: I pose, a womman grante me | 310 |
| Tr 3 326 As wel for folie ofte as for malice; | 326 |
| Tr 3 326 As wel for folie ofte as for malice; | 326 |
| Tr 3 336 For it shal be right as thow wolt devyse. | 336 |
| Tr 3 351 But right so as thise holtes and thise hayis, | 350 |
| Tr 3 361 As wel thow woost, if it remembre the -- | 360 |
| Tr 3 373 That, as hym list, may al this world governe -- | 372 |
| Tr 3 376 As I am mortal, if I late or yerne | 376 |
| Tr 3 380 As thynketh me, now stokked in prisoun, | 380 |
| Tr 3 391 Right as thi sclave, whider so thow wende, | 390 |
| Tr 3 395 As I shal seyn: me thoughte by thi speche | 394 |
| Tr 3 406 Bytwixen thynges like, as I have lered. | 406 |
| Tr 3 425 But Troilus, though as the fir he brende | 424 |
| Tr 3 432 What that he mente, as touchyng this matere. | 432 |
| Tr 3 433 From every wight as fer as is the cloude | 432 |
| Tr 3 433 From every wight as fer as is the cloude | 432 |
| Tr 3 438 This is to seyn, in armes as a knyght; | 438 |
| Tr 3 450 That in this while, as writen is in geeste, | 450 |
| Tr 3 453 And by hire bothe avys, as was the beste, | 452 |
| Tr 3 455 So as they durste, how they wolde procede. | 454 |
| Tr 3 461 As that Cupide wolde hem grace sende | 460 |
| Tr 3 483 I mene, as fer as oughte ben requered. | 482 |
| Tr 3 483 I mene, as fer as oughte ben requered. | 482 |
| Tr 3 489 That nevere man, as in his frendes nede, | 488 |
| Tr 3 502 That wolde, as seyth myn autour, wel contene | 502 |
| Tr 3 508 As I have told, and in this tyme swete -- | 508 |
| Tr 3 511 That it bifel right as I shal yow telle: | 510 |
| Tr 3 514 As for to bryngen to his hows som nyght | 514 |
| Tr 3 555 As he was wont, and of hymself to jape; | 554 |
| Tr 3 578 As if he seyde therof soth or no; | 578 |
| Tr 3 581 And, as his nece, obeyed as hire oughte. | 580 |
| Tr 3 581 And, as his nece, obeyed as hire oughte. | 580 |
| Tr 3 585 That dremen thynges whiche as nevere were, | 584 |
| Tr 3 588 Loke al be wel, and do now as yow liste. " | 588 |
| Tr 3 592 With Pluto kyng as depe ben in helle | 592 |
| Tr 3 593 As Tantalus -- what sholde I more telle? | 592 |
| Tr 3 599 But who was glad now, who, as trowe ye, | 598 |
| Tr 3 615 But at the laste, as every thyng hath ende, | 614 |
| Tr 3 633 " To don myn herte as now so gret an ese | 632 |
| Tr 3 634 As for to dwelle here al this nyght with me, | 634 |
| Tr 3 637 To wende as now, it were to me a shame. " | 636 |
| Tr 3 638 Criseyde, which that koude as muche good | 638 |
| Tr 3 639 As half a world, took hede of his preiere; | 638 |
| Tr 3 641 She thoughte, " As good chep may I dwellen here, | 640 |
| Tr 3 643 And have a thonk, as grucche and thanne abide; | 642 |
| Tr 3 680 Tho Pandarus, hire em, right as hym oughte, | 680 |
| Tr 3 681 With wommen swiche as were hire most aboute, | 680 |
| Tr 3 689 Abedde weren, ther as I have seyd, | 688 |
| Tr 3 699 And stille as stoon, withouten lenger lette, | 698 |
| Tr 3 709 For it shal be right as thow wolt desire; | 708 |
| Tr 3 713 Quod Troilus, " As wys as I the serve, | 712 |
| Tr 3 713 Quod Troilus, " As wys as I the serve, | 712 |
| Tr 3 749 Ther as they laye, and softely it shette. | 748 |
| Tr 3 750 And as he com ayeynward pryvely, | 750 |
| Tr 3 770 Unwist, right as I com, so wol I wende. | 770 |
| Tr 3 772 Quod he, " so as ye wommen demen alle, | 772 |
| Tr 3 776 I meene, as love another in this while -- | 776 |
| Tr 3 779 Ye woot youreself, as wel as any wight, | 778 |
| Tr 3 779 Ye woot youreself, as wel as any wight, | 778 |
| Tr 3 790 Save of myself, as wisly have I joye, | 790 |
| Tr 3 810 I shal therof as ful excusen me, | 810 |
| Tr 3 811 As evere dide womman, if hym like. " | 810 |
| Tr 3 828 As every joye of worldly thyng mot flee, | 828 |
| Tr 3 922 That though that she did hym as thanne a grace, | 922 |
| Tr 3 923 Considered alle thynges as they stoode, | 922 |
| Tr 3 925 Criseyde answerde, " As wisly God at reste | 924 |
| Tr 3 926 My soule brynge, as me is for hym wo! | 926 |
| Tr 3 939 " Than, em, " quod she, " doth herof as yow list. | 938 |
| Tr 3 970 Of dewete, as for his observaunce; | 970 |
| Tr 3 980 As for to looke upon an old romaunce. | 980 |
| Tr 3 988 " Lo, herte myn, as wolde the excellence | 988 |
| Tr 3 997 I thonke it yow, as fer as I have wit, | 996 |
| Tr 3 997 I thonke it yow, as fer as I have wit, | 996 |
| Tr 3 998 Al kan I nought as muche as it were right; | 998 |
| Tr 3 998 Al kan I nought as muche as it were right; | 998 |
| Tr 3 1032 As whan cause is, and som swich fantasie | 1032 |
| Tr 3 1094 But al was hust, and Pandare up as faste; | 1094 |
| Tr 3 1131 As fil to purpos for his herte reste; | 1130 |
| Tr 3 1132 And she to that answerde hym as hire leste, | 1132 |
| Tr 3 1143 Whan she swiche othes as hire leste devyse | 1142 |
| Tr 3 1162 As he that nedes most a cause fisshe. | 1162 |
| Tr 3 1185 Putte al in Goddes hand, as he that mente | 1184 |
| Tr 3 1197 As wel as I have told hire hevynesse. | 1196 |
| Tr 3 1197 As wel as I have told hire hevynesse. | 1196 |
| Tr 3 1199 As writen clerkes in hire bokes olde, | 1198 |
| Tr 3 1200 Right as an aspes leef she gan to quake, | 1200 |
| Tr 3 1206 And seyde, " O swete, as evere mot I gon, | 1206 |
| Tr 3 1213 As of a fevre or other gret siknesse, | 1212 |
| Tr 3 1214 Men moste drynke, as men may ofte se, | 1214 |
| Tr 3 1217 I mene it here, as for this aventure, | 1216 |
| Tr 3 1227 As she that juste cause hadde hym to triste, | 1226 |
| Tr 3 1230 And as aboute a tree, with many a twiste, | 1230 |
| Tr 3 1233 And as the newe abaysed nyghtyngale, | 1232 |
| Tr 3 1240 And right as he that seth his deth yshapen, | 1240 |
| Tr 3 1260 As I, which ye han brought fro cares colde. | 1260 |
| Tr 3 1280 As I, on which the faireste and the beste | 1280 |
| Tr 3 1291 As thus I mene: he wol ye be my steere, | 1290 |
| Tr 3 1325 As kan myn auctour, of his excellence, | 1324 |
| Tr 3 1330 Doth therwithal right as youreselven leste. | 1330 |
| Tr 3 1361 Naught swiche sorwfull sikes as men make | 1360 |
| Tr 3 1363 But esy sykes, swiche as ben to like, | 1362 |
| Tr 3 1367 As fel to purpos of this aventure, | 1366 |
| Tr 3 1377 As is in love, in o poynt, in som plit? | 1376 |
| Tr 3 1383 But it shall falle hem as I shal yow rede: | 1382 |
| Tr 3 1387 As wolde God tho wrecches that dispise | 1386 |
| Tr 3 1389 As hadde Mida, ful of coveytise, | 1388 |
| Tr 3 1390 And therto dronken hadde as hoot and stronge | 1390 |
| Tr 3 1391 As Crassus did for his affectis wronge, | 1390 |
| Tr 3 1428 As longe as whan Almena lay by Jove? | 1428 |
| Tr 3 1428 As longe as whan Almena lay by Jove? | 1428 |
| Tr 3 1429 " O blake nyght, as folk in bokes rede, | 1428 |
| Tr 3 1434 That there as day wyth labour wolde us breste, | 1434 |
| Tr 3 1444 As thoughte hym tho, for pietous distresse | 1444 |
| Tr 3 1446 As he that nevere yet swich hevynesse | 1446 |
| Tr 3 1489 As ye in myn -- the which thyng, trewely, | 1488 |
| Tr 3 1501 As wisly verray God my soule save, | 1500 |
| Tr 3 1506 " And that ye me wolde han as faste in mynde | 1506 |
| Tr 3 1507 As I have yow, that wolde I yow biseche; | 1506 |
| Tr 3 1517 As fayn wolde I as ye that it were so, | 1516 |
| Tr 3 1517 As fayn wolde I as ye that it were so, | 1516 |
| Tr 3 1518 As wisly God myn herte brynge at reste! " | 1518 |
| Tr 3 1524 And with swich voys as though his herte bledde, | 1524 |
| Tr 3 1530 As wo-bygon as she was, soth to seyne. | 1530 |
| Tr 3 1530 As wo-bygon as she was, soth to seyne. | 1530 |
| Tr 3 1536 To slepe longe, as he was wont to doone. | 1536 |
| Tr 3 1606 So inly fair and goodly as is she | 1606 |
| Tr 3 1620 And am as glad as man may of it be, | 1620 |
| Tr 3 1620 And am as glad as man may of it be, | 1620 |
| Tr 3 1623 That, there as thow now brought art in thy blisse, | 1622 |
| Tr 3 1633 For also seur as reed is every fir, | 1632 |
| Tr 3 1634 As gret a craft is kepe wel as wynne. | 1634 |
| Tr 3 1634 As gret a craft is kepe wel as wynne. | 1634 |
| Tr 3 1642 N' y nyl nought rakle as for to greven heere. | 1642 |
| Tr 3 1648 And seyde, " Frend, as I am trewe knyght, | 1648 |
| Tr 3 1650 I hadde it nevere half so hote as now; | 1650 |
| Tr 3 1676 As it was erst, which nedeth nought devyse. | 1676 |
| Tr 3 1687 As muche joie as herte may comprende. | 1686 |
| Tr 3 1687 As muche joie as herte may comprende. | 1686 |
| Tr 3 1696 Gan for t' aproche, as they by sygnes knewe, | 1696 |
| Tr 3 1711 They twynne anon, as they were wont to doone, | 1710 |
| Tr 3 1721 A world of folk, as com hym wel of kynde, | 1720 |
| Tr 3 1726 And, as in love, he was in swich gladnesse | 1726 |
| Tr 3 1727 That in his herte he demed, as I gesse, | 1726 |
| Tr 3 1729 So wel as he; and thus gan love hym plese. | 1728 |
| Tr 3 1747 Halt peples joyned, as hym lest hem gye, | 1746 |
| Tr 3 1784 As fressh as faukoun comen out of muwe, | 1784 |
| Tr 3 1784 As fressh as faukoun comen out of muwe, | 1784 |
| Tr 3 1817 As to myn auctour listeth to devise. | 1816 |